DATENSCHUTZERKLÄRUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten erhoben werden und wie diese vom Unternehmen verwendet, offengelegt, übertragen und/oder gespeichert werden.

Diese Erklärung wird gemäß den Artikeln 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679, nachfolgend DSGVO genannt, den Personen zur Verfügung gestellt, die mit den über folgende Adresse elektronisch zugänglichen Webdiensten interagieren: www.meccanicabaudano.com

Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Aktualisierungen werden jeweils zeitnah auf der Website veröffentlicht.

VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Verantwortlicher für die Verarbeitung der über diese Website erhobenen Daten ist Meccanica Baudano S.p.A. mit Sitz in Via Legnano, 26 | 10128 Turin, ITALIEN, USt-IdNr. 00884440017, E-Mail: info@meccanicabaudano.com

ART UND WEISE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die bereitgestellten oder erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit, Transparenz und Vertraulichkeit sowie unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet.

Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen, die darauf ausgerichtet sind, den unbefugten Zugriff, die Offenlegung, Veränderung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verhindern.

Die Verarbeitung erfolgt mithilfe von IT- und/oder elektronischen Instrumenten sowie nach organisatorischen Verfahren und Methoden, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden sind. Zu den personenbezogenen Daten, die diese Website selbstständig oder über Dritte erhebt, gehören: Cookies, Nutzungsdaten, E-Mail-Adresse und Name. Weitere erhobene personenbezogene Daten können in anderen Abschnitten dieser Datenschutzrichtlinie oder in Hinweisen angegeben werden, die im Zusammenhang mit der Datenerhebung angezeigt werden. Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig bereitgestellt oder bei der Nutzung dieser Website automatisch erhoben werden.

1. ÜBERMITTLUNG UND OFFENLEGUNG DER DATEN

Neben dem Verantwortlichen können in bestimmten Fällen folgende Personen oder Stellen Zugang zu den Daten erhalten:

1. entsprechend geschulte Kategorien von Beauftragten, die an der Organisation der Website beteiligt sind, darunter Verwaltungs-, Vertriebs-, Marketing- und Rechtsmitarbeiter sowie Systemadministratoren;
2. externe Stellen, beispielsweise externe technische Dienstleister, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen und Kommunikationsagenturen, die vom Verantwortlichen gemäß Artikel 28 DSGVO auch als Auftragsverarbeiter benannt werden können. Eine aktuelle Liste der gegebenenfalls benannten Auftragsverarbeiter kann jederzeit beim Verantwortlichen angefordert werden;
3. öffentliche oder private Stellen, die aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen Zugang zu den Daten erhalten können;
4. Stellen, die unterstützende und für die Tätigkeit des Verantwortlichen dienende Aufgaben wahrnehmen;
5. externe Stellen, beispielsweise Partner bei der Organisation von Initiativen und Veranstaltungen, die vom Verantwortlichen gefördert und/oder unterstützt werden, sofern die Übermittlung der Daten aus organisatorischen Gründen erforderlich ist;
6. vorbehaltlich der Einwilligung der betroffenen Person die unter Punkt 5 Buchstabe g) dieser Datenschutzrichtlinie genannten Stellen.

2. VOM NUTZER FREIWILLIG BEREITGESTELLTE DATEN

Die freiwillige, ausdrückliche und eigenständige Übersendung von E-Mails, auch über das Kontaktformular oder an die auf dieser Website angegebenen Adressen, führt zur anschließenden Erhebung der Absenderadresse, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie gegebenenfalls weiterer in der E-Mail enthaltener personenbezogener Daten. Die Einwilligung des Nutzers in die Bereitstellung der Daten ist erforderlich, damit diese in die Datenbanken des Verantwortlichen aufgenommen werden können, damit die den Nutzern angebotenen Leistungen begründet und ordnungsgemäß erbracht werden können und damit Dritte die jeweils angeforderte Tätigkeit ausführen können. Die Nichtbereitstellung der Daten kann daher die Registrierung in den Datenbanken des Verantwortlichen, den Abschluss etwaiger Verträge, deren Durchführung sowie weitere damit verbundene Tätigkeiten verhindern. Folglich kann die Nichtbereitstellung bestimmter personenbezogener Daten durch den Nutzer dazu führen, dass diese Website ihre Dienste nicht erbringen kann. Der Nutzer übernimmt die Verantwortung für personenbezogene Daten Dritter, die über diese Website veröffentlicht oder geteilt werden, und gewährleistet, dass er berechtigt ist, diese mitzuteilen oder offenzulegen. Der Verantwortliche wird dadurch von jeglicher Haftung gegenüber Dritten freigestellt.

3. ORT DER VERARBEITUNG

Die Daten werden am operativen Sitz des Verantwortlichen verarbeitet. Für weitere Informationen kann der Verantwortliche kontaktiert werden.

4. SPEICHERDAUER

Wie in Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe e) der DSGVO ausdrücklich vorgesehen, werden die Daten nur so lange gespeichert, wie es für ihre Verarbeitung im Zusammenhang mit der vom Nutzer angeforderten Leistung oder mit den in diesem Dokument beschriebenen Zwecken erforderlich ist.

Insbesondere gilt Folgendes:

• Personenbezogene Daten, die zu Zwecken im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags zwischen dem Verantwortlichen und dem Nutzer erhoben werden, werden bis zur vollständigen Erfüllung dieses Vertrags gespeichert;
• Daten, die zu Zwecken erhoben werden, die auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruhen, werden gespeichert, bis dieses Interesse erfüllt ist. Der Nutzer kann weitere Informationen über das vom Verantwortlichen verfolgte berechtigte Interesse den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments entnehmen oder den Verantwortlichen kontaktieren;
• Daten, die auf Grundlage der Einwilligung des Nutzers erhoben werden, können bis zum Widerruf dieser Einwilligung gespeichert werden;
• Daten, die zur Erfüllung steuerlicher und administrativer Verpflichtungen erhoben werden, werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung dieser Zwecke erforderlich ist und wie es die gesetzlichen Bestimmungen vorsehen, in jedem Fall jedoch nicht länger als nach den zivilrechtlichen Vorschriften vorgeschrieben;
• der Verantwortliche kann die Daten zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder aufgrund einer behördlichen Anordnung für einen längeren Zeitraum speichern.

Der Nutzer kann jederzeit die Einstellung der Verarbeitung oder die Löschung der Daten verlangen, die nicht mit der Erfüllung eines Vertrags verbunden sind.

Nach Ablauf der Speicherfrist werden die personenbezogenen Daten gelöscht. Nach Ablauf dieser Frist können die Rechte auf Auskunft, Löschung, Berichtigung und Datenübertragbarkeit nicht mehr ausgeübt werden.

5. ZWECKE DER VERARBEITUNG DER ERHOBENEN DATEN

Die Daten des Nutzers werden erhoben, damit die Website ihre Dienste bereitstellen kann, sowie für folgende Zwecke: Kontaktaufnahme mit dem Nutzer, Verwaltung von Adressen und Versand von E-Mail-Nachrichten, Interaktion mit externen Plattformen und statistische Auswertungen. Insbesondere erfolgt die Verarbeitung:

1. zur Erfüllung sämtlicher Verpflichtungen, die in den geltenden Gesetzen, Verordnungen und Vorschriften im Zusammenhang mit geschäftlichen Gepflogenheiten vorgesehen sind, insbesondere in steuerlicher Hinsicht;
2. zur Bearbeitung spezifischer Anfragen, die der Nutzer über die Website und deren Kommunikationsinstrumente, darunter Kontaktformulare, Informationsanfrageformulare und ähnliche Instrumente, an den Verantwortlichen richtet;
3. zum Versand informativer Mitteilungen über die Leistungen des Verantwortlichen nach einer Informationsanfrage per E-Mail, über das Kontaktformular oder über andere Kommunikationsinstrumente;
4. für weitere ergänzende oder mit den vorstehenden Zwecken verbundene Zwecke, die in jedem Fall in den Tätigkeitsbereich der Website fallen;
5. zum Versand von Informationen sowie von Werbe- und Geschäftsangeboten;
6. für Profiling-Aktivitäten zu Marketingzwecken;
7. zur Übermittlung der Daten an Unternehmen und/oder Dritte, mit denen der Verantwortliche zusammenarbeitet oder Vereinbarungen geschlossen hat und die die Daten der betroffenen Person zum Versand von Mitteilungen und/oder Informationsmaterial über von ihnen organisierte Veranstaltungen oder von ihnen erbrachte Dienstleistungen verwenden können.

Die für den jeweiligen Zweck verwendeten Arten personenbezogener Daten sind in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments angegeben.

Für die unter Punkt a) genannten Zwecke ist die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der Verantwortliche unterliegt.

Für die unter den Punkten b), c) und d) genannten Zwecke ist die Verarbeitung freiwillig. Die Nichtbereitstellung eines oder mehrerer Daten kann jedoch dazu führen, dass die Informationsanfrage nicht beantwortet und die vom Verantwortlichen angebotenen Leistungen nicht genutzt werden können.

Für die unter den Punkten e), f) und g) genannten Zwecke beruht die Verarbeitung auf der freiwillig erteilten Einwilligung der betroffenen Person.

WEITERE INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG

RECHTSVERTEIDIGUNG

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können vom Verantwortlichen zur Rechtsverteidigung vor Gericht oder in den vorbereitenden Phasen eines möglichen Gerichtsverfahrens verwendet werden, das aus einer missbräuchlichen Nutzung der Website oder der damit verbundenen Dienste durch den Nutzer entsteht. Der Nutzer erklärt, sich darüber bewusst zu sein, dass der Verantwortliche auf Verlangen öffentlicher Behörden zur Offenlegung der Daten verpflichtet sein kann.

ART DER VERARBEITETEN DATEN UND FOLGEN EINER VERWEIGERUNG DER BEREITSTELLUNG

Die Bereitstellung von Navigationsdaten durch die Nutzer für die oben genannten Zwecke hängt von den Datenschutzeinstellungen ab, die der Nutzer in seinem Browser aktiviert oder deaktiviert hat. In einigen Fällen kann die Deaktivierung bestimmter Einstellungen die Nutzung dieser Website beeinträchtigen. Für bestimmte Formulare dieser Website ist die Bereitstellung von Navigationsdaten und/oder die Verwendung technischer Cookies für die ordnungsgemäße Funktion der Website zwingend erforderlich. Die Bereitstellung bestimmter personenbezogener Daten ist aufgrund der Struktur der Website und ihrer Verfahren in jedem Fall erforderlich. Insbesondere gilt beispielhaft:

• für das Versenden von Nachrichten über das Kontaktformular müssen in jedem Fall die dort angeforderten Mindestangaben bereitgestellt werden.

Ohne diese Daten kann das Verfahren nicht abgeschlossen werden.

Die Anforderung weiterer freiwilliger Daten wird hingegen durch ein entsprechendes Einwilligungsfeld kenntlich gemacht. Die Bereitstellung aller weiteren Daten ist freiwillig und richtet sich nach der Art der Informationen, die der Nutzer der Website bereitstellen möchte.

AUSÜBUNG DER RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Die betroffene Person ist berechtigt, die in den Artikeln 7 und 15–22 der Europäischen Verordnung 2016/679 vorgesehenen Rechte auszuüben.

Insbesondere hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Auf einfache Anfrage an den Verantwortlichen kann sie Auskunft über ihre personenbezogenen Daten verlangen, die dem Verantwortlichen bereitgestellten personenbezogenen Daten erhalten und diese, soweit möglich, ohne Behinderung an einen anderen Verantwortlichen übermitteln lassen (Datenübertragbarkeit), die Aktualisierung, Einschränkung der Verarbeitung, Berichtigung und Löschung rechtswidrig verarbeiteter Daten verlangen. Aus berechtigten Gründen hat die betroffene Person das Recht, der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten sowie der Verarbeitung zum Versand von Werbematerial, für Direktvertrieb und zur Durchführung von Marktforschung zu widersprechen. Sie hat ferner das Recht, bei der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde als zuständiger Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten Beschwerde einzulegen. Die betroffene Person kann ihre Rechte ausüben, indem sie den Verantwortlichen per E-Mail unter folgender Adresse kontaktiert: info@meccanicabaudano.com

ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern und die Nutzer auf dieser Seite darüber zu informieren. Die Nutzer werden daher gebeten, diese Seite regelmäßig aufzurufen und dabei das am Ende angegebene Datum der letzten Änderung zu beachten. Akzeptiert der Nutzer die Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht, muss er die Nutzung dieser Website einstellen und kann den Verantwortlichen auffordern, seine personenbezogenen Daten zu löschen. Sofern nicht anders angegeben, gilt die bisherige Datenschutzrichtlinie weiterhin für die bis zu diesem Zeitpunkt erhobenen personenbezogenen Daten.

Der Verantwortliche ist für diese Datenschutzrichtlinie verantwortlich.

Datenschutzerklärung aktualisiert im Januar 2023

COOKIE-RICHTLINIE

Diese Cookie-Richtlinie beziehungsweise ausführliche Information über Cookies und andere Tracking-Instrumente betrifft die Verwendung von Cookies durch die Website www.meccanicabaudano.com

Verantwortlicher für die Verarbeitung der über diese Website erhobenen Daten ist Meccanica Baudano S.p.A. mit Sitz in Via Legnano, 26 | 10128 Turin, ITALIEN, USt-IdNr. 00884440017, E-Mail: info@meccanicabaudano.com

Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden, um das Nutzungserlebnis effizienter zu gestalten. Sie werden an den Browser des Nutzers gesendet, dort gespeichert und bei einem späteren Besuch von derselben Website erneut verwendet.

Cookies erfüllen unterschiedliche Funktionen. Einige Cookies dienen dazu, die Funktionalität und Navigation dieser Website zu verbessern. Dabei handelt es sich um sogenannte technische oder notwendige Cookies. Andere Cookies werden verwendet, um Nutzer während des Surfens zu beobachten, Informationen aufzuzeichnen und durch die Analyse ihrer Lesegewohnheiten und Interessen Rückschlüsse auf ihre Vorlieben zu ziehen, damit die ihnen beim Öffnen von E-Mails, beim Besuch eines sozialen Netzwerks oder anderer Webseiten angezeigte Werbung personalisiert werden kann. Dabei handelt es sich um sogenannte Profiling-Cookies. Cookies werden verwendet, um Inhalte zu personalisieren, Funktionen sozialer Medien bereitzustellen und den Datenverkehr zu analysieren.

Der Nutzer kann in seinem Browser die Datenschutzeinstellungen so festlegen, dass keine Cookies gespeichert werden, dass sie nach jedem Besuch oder beim Schließen des Browsers gelöscht werden oder dass nur Cookies von www.meccanicabaudano.com und keine Cookies Dritter akzeptiert werden.

Je nach Dauer ihrer Speicherung im Browser werden Cookies wie folgt unterschieden:

• Sitzungs-Cookies: temporäre Cookies, die auf dem Gerät verbleiben, bis der Nutzer die Website verlässt.
• Permanente Cookies: Cookies, die für einen längeren Zeitraum auf dem Gerät verbleiben, bis sie gelöscht werden.

Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies.

TECHNISCHE COOKIES

Für die Verwendung technischer Cookies ist keine Einwilligung des Nutzers erforderlich. Sie werden ausschließlich zur Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz oder in dem Umfang verwendet, der für den Anbieter eines vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes der Informationsgesellschaft unbedingt erforderlich ist. Auf dieser Website werden technische Cookies verwendet, um die Entscheidung des Nutzers über die Verwendung von Cookies auf der Website zu speichern. Technische Cookies werden für die Dauer der Browsersitzung auf der Website gespeichert.

COOKIES LÖSCHEN ODER DEAKTIVIEREN

Mit Ausnahme der für das normale Surfen unbedingt erforderlichen technischen Cookies liegt die Bereitstellung der Daten im Ermessen des Nutzers. Der Nutzer entscheidet sich für die Nutzung der Website, nachdem er den kurzen Hinweis im entsprechenden Banner gelesen hat, und kann Dienste Dritter verwenden, die die Installation von Cookies mit sich bringen. Der Nutzer kann die Installation von Cookies daher verhindern, indem er das Banner geöffnet lässt und es nicht durch Anklicken der Schaltfläche „OK“ schließt, die Auswahl bei einigen oder allen von der Website verwendeten Cookie-Kategorien aufhebt oder die entsprechenden Funktionen seines Browsers verwendet.

Der Nutzer kann seine Cookie-Einstellungen direkt in seinem Browser verwalten und verhindern, dass Dritte Cookies installieren.

Der Nutzer sollte sich darüber im Klaren sein, dass die Deaktivierung sämtlicher Cookies die Funktion dieser Website beeinträchtigen kann. Jeder Browser verfügt über unterschiedliche Verfahren zur Verwaltung der Einstellungen.

Zur Deaktivierung von Cookies Dritter kann der Nutzer außerdem Your Online Choices unter http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte verwenden. Dabei handelt es sich um einen von der gemeinnützigen European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) betriebenen Webdienst, der Informationen über verhaltensbezogene Werbung auf Grundlage von Profiling-Cookies bereitstellt und Nutzern ermöglicht, deren Installation einfach abzulehnen (Opt-out). Werden sämtliche Cookies aus dem Browser gelöscht oder über Dienste wie Your Online Choices entfernt, werden Cookies Dritter allgemein deaktiviert und nicht nur innerhalb dieser Website.

WEITERE INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG

Spezifische Datenschutzhinweise

Auf Anfrage des Nutzers kann diese Website zusätzlich zu den in dieser Cookie-Richtlinie enthaltenen Informationen weitere, kontextbezogene Hinweise zu bestimmten Diensten oder zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bereitstellen.

Systemprotokolle und Wartung

Für Zwecke im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Wartung dieser Website können die Website und gegebenenfalls von ihr verwendete Dienste Dritter Systemprotokolle erfassen. Dabei handelt es sich um Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und auch personenbezogene Daten, beispielsweise die IP-Adresse des Nutzers, enthalten können.

Nicht in dieser Cookie-Richtlinie enthaltene Informationen

Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit unter Verwendung der angegebenen Kontaktdaten beim Verantwortlichen angefordert werden.

AUSÜBUNG DER RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Gemäß den Artikeln 15–22 der Europäischen Verordnung Nr. 679/2016 hat die betroffene Person das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind, auch wenn diese noch nicht gespeichert wurden, sowie diese Daten in verständlicher Form zu erhalten.

Die betroffene Person hat daher das Recht, Auskunft zu erhalten über:

1. die Herkunft der personenbezogenen Daten;
2. die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
3. die angewandte Logik, wenn die Verarbeitung mithilfe elektronischer Instrumente erfolgt;
4. die Identitätsangaben des Verantwortlichen und der Auftragsverarbeiter personenbezogener Daten;
5. die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten offengelegt werden können oder die in ihrer Eigenschaft als benannte Vertreter im Staatsgebiet, Auftragsverarbeiter oder Beauftragte Kenntnis davon erlangen können.

Die betroffene Person hat das Recht, Folgendes zu verlangen:

1. die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern sie ein Interesse daran hat, die Vervollständigung der Daten;
2. die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung rechtswidrig verarbeiteter Daten, einschließlich solcher Daten, deren Speicherung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist.

Die betroffene Person hat das Recht, ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen:

1. aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind;
2. gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Versand von Werbematerial, für Direktvertrieb, Marktforschung oder kommerzielle Kommunikation.

HINWEIS: Der Verantwortliche ist nicht dafür verantwortlich, sämtliche in dieser Cookie-Richtlinie enthaltenen Links zu Websites Dritter auf dem neuesten Stand zu halten. Sollte ein Link nicht funktionieren oder nicht mehr aktuell sein, erkennen die Nutzer daher an und akzeptieren, dass stets das betreffende Dokument und/oder der entsprechende Abschnitt der durch den Link aufgerufenen Website maßgeblich ist.